Restaurant italien proche de Marseille : l'Italie sans compromis, à Aubagne
Vous cherchez un restaurant italien proche de Marseille où l'Italie se vérifie dans l'assiette ? Pépé Zino vous reçoit à Aubagne, à environ 23 km du centre par l'A50. Un restaurant imaginé par Pépé Zino pour partager les recettes de la famille, des chefs et un directeur italiens, une grande majorité de produits importés d'Italie et un parking gratuit juste à côté. Pour un déjeuner professionnel, découvrez notre guide du repas d'affaires au restaurant italien près de Marseille.
À l'est de Marseille
Environ 23 km depuis le centre par l'A50, parking gratuit à proximité immédiate du restaurant
Chefs et directeur italiens
Une équipe italienne qui reproduit la cuisine telle qu'on la prépare en Italie
Produits venus d'Italie
Huile d'olive extra vierge, tomates San Marzano, fromages DOP et charcuteries italiennes
Ouvert 7j/7
Midi 11h30-15h00, soir 19h00-22h30, dimanches et jours fériés compris
Un restaurant italien authentique près de Marseille, né des recettes d'un grand-père
Marseille compte beaucoup d'adresses qui se disent italiennes, et chacune a sa façon de travailler. Quand on cherche une table vraiment italienne, la question utile n'est pas l'enseigne, mais ce qui se vérifie : qui cuisine, avec quels produits, et d'après quelles recettes. Chez Pépé Zino, les trois réponses tiennent en quelques lignes, et elles restent les mêmes à chaque service.
Le restaurant a été imaginé par Pépé Zino, le grand-père des deux fondateurs, avec une intention simple : partager les vraies recettes italiennes de la famille, dans un esprit de générosité et de convivialité. Pas de plats réinventés pour suivre une mode, mais des recettes de famille servies comme on les sert à la maison. L'histoire de Pépé Zino et de sa famille est racontée sur une page à part.
Tout est fait maison, à Aubagne, dans notre cuisine. C'est aussi le sens d'une adresse située hors du centre-ville de Marseille : on ne s'y arrête pas par hasard, on la choisit pour ce qu'on y mange.
Des chefs et un directeur italiens, pour une cuisine telle qu'elle se fait en Italie
En cuisine, les chefs sont italiens. À la tête du restaurant, le directeur l'est aussi. Les recettes ne sont donc ni traduites ni adaptées : elles sont reproduites telles qu'on les prépare en Italie. Une Cacio e Pepe reste une affaire de spaghetti, de crème de pecorino et de poivre noir ; le Pesto di Liguria réunit basilic frais, pignons de pin, amandes, parmesan, pecorino romano et ail sur des casarecce.
Les produits suivent la même exigence. Une grande majorité est importée directement d'Italie : huile d'olive extra vierge, tomates San Marzano, fromages DOP, charcuteries italiennes et farines. La planche mixte en donne un bon aperçu, avec jambon de Parme, mortadelle de Bologne, saucisse au fenouil, bresaola, coppa, pecorino pepato, gorgonzola, spianata et taleggio, à partager à deux pour 22 €.
Cacio e Pepe, Carbonara Roma, Margherita : des classiques italiens sur une carte lisible
La carte ne cherche pas à tout faire. Elle aligne des recettes classiques et reconnaissables, avec leurs ingrédients écrits en toutes lettres. Côté pâtes : la Cacio e Pepe à 12 €, l'Arrabbiata à 13 €, le Pesto di Liguria à 14 €, la Carbonara Roma au guanciale, jaune d'œuf, pecorino romano et poivre noir à 16 €, la Tartufo à la crème de truffe à 16 €, et les linguine Alla Vongole aux palourdes, ail, vin blanc, persil et tomates à 17 €.
Côté pizzas, la Marinara (sauce tomate, ail, origan) ouvre la liste à 9 €, la Margherita est à 11 €, la Diavola à la spianata piquante à 15 €, et la pizza signature de la maison associe crème fraîche, mozzarella, mortadelle, chèvre et pistache pour 18 €. Au dessert, le tiramisu au mascarpone et à l'amaretto (7 €), les cannoli à la ricotta et à la pistache (7 €) ou le baba au rhum (9 €) terminent le repas à l'italienne.
Tous les prix et les allergènes figurent sur la carte complète du restaurant, et notre page consacrée à la pizza à Aubagne présente l'ensemble des pizzas de la maison.
Une trattoria près de Marseille, hors du centre-ville : 120 couverts dont 60 en véranda
Pépé Zino se vit comme une trattoria : on s'installe, on partage une planche ou une focaccia burrata, on choisit ses pâtes ou sa pizza, puis on termine par un espresso à 2 € ou un affogato. La salle compte 120 couverts, dont 60 dans la véranda. L'accès se fait de plain-pied, les toilettes sont adaptées aux personnes à mobilité réduite et des chaises hautes attendent les plus jeunes.
Quitter le centre de Marseille pour dîner a aussi un avantage très concret : pas besoin de tourner pour se garer, le parking gratuit est à proximité immédiate du restaurant. Pour mieux saisir l'esprit de la maison, notre page trattoria italienne à Aubagne vous en dit davantage.
Depuis Marseille
- 100 Impasse des Martinets, 13400 Aubagne · parking gratuit à proximité immédiate
- Midi 11h30-15h00 · Soir 19h00-22h30, 7j/7
- 09 60 37 25 97
Rejoindre notre restaurant italien proche de Marseille : environ 23 km par l'A50
Aubagne se trouve à l'est de Marseille, et l'A50 relie directement les deux villes. Depuis le centre, prenez l'A50 en direction d'Aubagne et de Toulon, puis la bretelle A502 et la D43C jusqu'au 100 Impasse des Martinets, à l'est d'Aubagne. Le trajet fait environ 23 km : comptez 25 à 35 minutes depuis le centre de Marseille selon la circulation, et moins depuis les quartiers est, le 11e et le 12e arrondissement.
Si vous partez de l'est marseillais, notre page dédiée à La Valentine détaille le trajet depuis le 11e arrondissement. Pour tous, un restaurant italien à l'est de Marseille avec un parking gratuit à proximité immédiate rend le dîner de semaine aussi simple que le repas du week-end.
Pépé Zino est ouvert 7 jours sur 7, dimanches et jours fériés compris, de 11h30 à 15h00 puis de 19h00 à 22h30. La réservation est recommandée, surtout le soir et le week-end : vous pouvez venir sans réserver, mais sans garantie de table, et les déjeuners du mardi au jeudi sont en général plus calmes. Tout se déguste sur place. Le règlement se fait par carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express), en espèces ou en tickets restaurant.
Restaurant italien Marseille : vos questions avant de venir à Aubagne
Pépé Zino est-il un restaurant italien à Marseille ?
Qu'est-ce qui rend la cuisine de Pépé Zino authentiquement italienne ?
Quels produits sont importés d'Italie ?
Combien de temps faut-il pour venir du centre de Marseille ?
Faut-il réserver quand on vient de Marseille ?
Que commander pour une première visite chez Pépé Zino ?
Entre Marseille et Aubagne : nos autres pages à consulter
Une table italienne authentique, à l'est de Marseille
Réservez chez Pépé Zino au 09 60 37 25 97 : 100 Impasse des Martinets, 13400 Aubagne, à environ 23 km du centre de Marseille par l'A50, avec parking gratuit à proximité immédiate.
Ou réservez directement via notre système en ligne